„Можеш ли да четеш?“ Въпросът го накара да потръпне. Страх пробяга по лицето му; четенето беше забранено за робите във Вирджиния. Но след дълго мълчание той спокойно каза: „Да, госпожо.“ Казах си: „Знам, че е забранено, но… не можах да се сдържа.“
Книгите са портали към места, които ще посетя.
„Какво четеш?“ „Всичко, което мога да намеря.“ Стари вестници, а понякога и книги, които вземам назаем. Чета бавно, но не уча добре, но чета. „Чел ли си Шекспир?“
Очите ѝ се разшириха. „Да, госпожо. В библиотеката има един стар екземпляр, който никой не пипа.“
„Чета го през нощта, когато всички останали спят.“ „Кои от неговите пиеси са?“ „Хамлет, Ромео и Жулиета, „Бурята“.“ Гласът ѝ неволно се разведри.